Около 20 улиц с устаревшими названиями предлагают переименовать в Караганде, однако мнения разделились и дошло до скандала во время публичных слушаний.
Проспекты и улицы с устаревшими названиями, такие как Революционная, Социалистическая, Совхозная, предлагают переименовать в административном центре Карагандинской области. Всего таких наименований в городе насчитали 18. Обсуждения вынесли на суд общественности, однако к единому мнению горожане не пришли.
"Сегодня прошли общественные слушания по поводу переименования 18 улиц города Караганды. Подобного рода слушания проводились впервые, а отсюда и результат: первый блин комом. Цивильного разговора не получилось. Одни требовали выступать на государственном языке, другие — на языке межнациональном, русском. Третьи стали настаивать и пытаться аргументированно доказывать, дескать, дайте такое-то название такой-то улице. Хотя обсуждаться должен был лишь один вопрос: стоит переименовывать или нет?" — написал на своей странице в соцсети член общественного совета Караганды Жанибек Садыканов.
По словам Садыканова, жители Караганды считают, что некоторые названия улиц имеют историческую ценность и не могут быть переименованы. Других же участников волновал язык перевода и новые названия, которые будут даны после принятия решения. К единому мнению во время публичных слушаний не пришли, но голосование все-таки состоялось.
В Казахстане действует поэтапный порядок переименования улиц, утвержденный законодательством. На первом этапе проводятся общественные слушания, затем на основании протокола слушаний выносится постановление городского акимата. Далее на сессии городского маслихата решение принимают депутаты. После этого материалы передаются в областное управление по развитию языков для подготовки пакета документов. Окончательное решение принимает Республиканская ономастическая комиссия.
